O uso dos clíticos em gêneros jornalísticos no Diario de Pernambuco entre os séculos XIX e século XXI

Imagem de Miniatura

Data

2024-12-13

Lattes da Orientação Docente

Título da Revista

ISSN da Revista

Título de Volume

Editor

Resumo

O Português Brasileiro (PB) apresenta diferenças em relação à gramática do Português Europeu (PE) em alguns aspectos, dentre eles, a colocação dos pronomes clíticos (Biazolli, 2016; Câmara Jr. (2004[1970]). Tendo em vista esse fenômeno, esta pesquisa visa analisar o comportamento dos clíticos em dados da língua escrita dos textos jornalísticos do Português de Pernambuco (PP), tomando por base Cartas de Leitor (CL) e Editoriais (ED) publicados no Diario de Pernambuco entre os anos de 1830 e 2020. Para tanto, o corpus é composto de 80 textos, sendo 40 do gênero CL e 40 do gênero ED, a fim de verificar a ocorrência dos pronomes clíticos na diacronia da língua. Adotou-se o método hipotético-dedutivo como método de abordagem e, como métodos de procedimento, o comparativo e o estatístico. Durante a análise dos dados, levou-se em consideração o modelo de Princípios e Parâmetros (Chomsky, 1981), tendo como enfoque a perspectiva da mudança paramétrica, seguindo a perspectiva de investigação de Cyrino (2018), Martins (2018) e Pagotto (2018), assim como a Tradição Discursiva (TD) nos gêneros investigados, conforme autores como Kabatek (2006), Gomes (2007). Como resultado, constatou-se: (i) maior ocorrência da próclise em relação à ênclise em ambos os gêneros textuais analisados entre a primeira metade do século XIX até o séc. XXI e (ii) redução acentuada de clíticos de 3ª pessoa a partir da segunda metade do século XIX, principalmente, nas cartas do leitor.

Resumo em outro idioma

El Portugués Brasileño (PB) presenta diferencias en relación a la gramática del Portugués Europeo (PE) en algunos aspectos, entre ellos, la colocación de los pronombres clíticos - o pronombres personales átonos, según los manuales de gramática normativa. Ante este fenómeno, esta investigación tiene el objetivo de analizar el comportamiento de los clíticos en datos de la lengua en textos periodísticos del Portugués Pernambucano (PP), a partir de Cartas de Lectores (CL) y Editoriales (ED) publicados en el Diario de Pernambuco entre los años 1830 y 2020. Para ello, el corpus se compone de 80 textos, 40 de cada género elegido, con el fin de verificar la ocurrencia de los clíticos diacrónicamente en la lengua. Se adoptó el método hipotético-deductivo como método de abordaje y, como métodos de procedimiento, el comparativo y el estadístico. Durante el análisis de los datos, se tuvo en cuenta el modelo de Principios y Parámetros (Chomsky, 1981), centrándose en la perspectiva del cambio paramétrico, siguiendo la perspectiva de investigación de Cyrino (2018) y Pagotto (2018), así como la Tradición Discursiva (DT) en los géneros investigados, según autores como Kabatek (2006), Gomes (2007), Silva y Gomes (2016). En la primera parte, el trabajo describe el orden de los clíticos pronominales en su conjunto; en la segunda parte, se centra en la desaparición de los clíticos en tercera persona. Como resultado, se constató una mayor ocurrencia de próclisis en relación a ênclisis en ambos géneros textuales analizados entre la primera mitad del siglo XIX hasta el siglo XXI; mayor cuantitativo de próclisis, reducción brusca de clíticos de 3ª persona a partir de la segunda mitad del siglo XIX, principalmente, en las Cartas del Lector.

Descrição

Referência

ARRUDA, Eronildo dos Santos.O uso dos clíticos em gêneros jornalísticos no Diario de Pernambuco entre os séculos XIX e século XXI. 2024. 25 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras) - Departamento de Letras, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, 2025.

Identificador dARK

Avaliação

Revisão

Suplementado Por

Referenciado Por

Licença Creative Commons

Exceto quando indicado de outra forma, a licença deste item é descrita como openAccess